 |
 |
 |
|
||
 |
||
|
||
 |
||
|
||
 |
En 2008, une collision s'est produite entre un véhicule agricole et un tram du type Tram 2000, à un passage à niveau de la ligne Berne - Worb du RBS (Trafic Régional Berne - Soleure) . Pour des raisons de capacité, le RBS n'a pas pu réparer eux-mêmes le caisson de voiture ayant le plus souffert, et c'est pourquoi GANGLOFF a été chargé de :
- remplacer des pièces de la zone du poste de conduite, qui avaient été fortement déformées.
- redresser la partie du poste de conduite.
- appliquer une peinture d'apprêt sur les nouvelles pièces.
L'achèvement a été réalisé chez RBS, dans le cadre de la révision habituelle.
